前幾天讀文章的時候讀到了一篇關於一個人相貌改變的故事。最近我又把以前的照片拿了出來，對照鏡子裏的自己感覺真的是判若兩人，現在的臉色跟以前比好了不知道多少倍，臉上的神情也不想以前那樣眼睛裏透露著奸猾。同時內心上也感覺和以前有所不同。有一件事我記得很清楚，就是當時同學們打雪仗的時候，有一個同學把一個很硬的雪球扔到了我的臉上，要在以前我肯定忍受不了，可能跟人家動起手來，因為我以前真的特別不能讓自己吃虧，而且很容易發火。但是當時我首先想到的是那位同學是不小心的，雖然很疼可是我心裏沒有任何像以前那樣的怒氣，我還開玩笑的跟他說你扔得真准。就是感覺來到這個學校之後我的改變真的特別大，在這裏學到的知識使我的身心受益良多，要不是來到這裏我都不知道我現在是什麼樣子。
A few days ago when I was reading an article, I read a story about a person's appearance change. Recently I took the photograph before again come out, the oneself feeling in the control mirror is really two different people, now facial expression is compared with good before do not know how many times, the expression on the face also does not want to be revealed crafty in the eye in that way before. And inside, I feel different. One thing I remember very clearly is that during the snowball fight, one of my classmates threw a very hard snowball in my face. Before, I must have been unable to bear it and might have started to fight with others, because I really couldn't let myself suffer and was very easy to lose my temper. But at that time I first thought of the classmate is not careful, although very painful but MY heart did not have any anger like before, I also joked with him that you throw really accurate. I just feel that I have really changed a lot after coming to this school. The knowledge I have learned here has benefited me both physically and mentally. I don't know what I am now if I hadn't come here.
最近上課考試讓我深深體會到自己英語能力的不足。雖然自己平時跟老師交流的時候很順，不是很難，可是一到做題的時候就感覺自己詞匯量的不足，需要查很多次的詞典。我感覺我真的需要多去背單詞，特別是很多書中的單詞，因為在考試中的很多不會的單詞都是書裏有的。所以我真的要增強自己的詞匯量。
The recent class exam let me deeply realize my lack of English ability. Although I usually communicate with the teacher very smoothly, it is not very difficult, but when it comes to the problem, I feel my vocabulary is insufficient, need to look up the dictionary many times. I feel that I really need to recite more words, especially the words in many books, because many of the words in the exam are in the books. So I really need to build up my vocabulary.
Comments