中文的進步
2021.4.1
我是在加拿大出生的。因為我從小就跟我的姐姐說英文,父母跟我們說中文,我們都用英文回答,所以我以前的中文水準不是特別好。我來了這兒之後,跟朋友們用中文交流,讀中文書等等,我的中文的水準因此提高了很多。尤其是我的中文聽力真的進步了很多。我要繼續加油讓自己進步的更多!
I was born in Canada. Since I was young, I have spoken English to my sisters, and when my parents spoke Chinese to us, we all answered in English, so my previous Chinese skill was not particularly good. After I came here, I used Chinese to communicate with my friends, read Chinese books and so on. As a result, my Chinese level has improved a lot. Especially my Chinese listening. I want to continue to work hard to make more progress!
辣
2021.4.1
以前我在家幾乎都不吃辣。我們吃火鍋的時候,都是用鴛鴦鍋,因為我和我的兩個姐姐都不太能吃辣的。可是我來这儿之後,我們幾乎每天至少都有一個辣的菜,我們也經常吃火鍋,而且都很辣。有一次因為我們做的火鍋太辣了,我們就出去到後院去吃了。然後我現在挺喜歡吃辣了!
Before at home, we basically didn’t eat anything spicy. When we ate hot pot, we would always use double flavor hot pot, because me and my sisters can’t really eat spicy food. But after I came here, we always eat at least one spicy dish a day, we also often eat hot pot, and they all are really spicy. One time we made the hot pot way too spicy, so we went outside to our backyard to eat it. Now I like to eat spicy food more!
Comments