top of page
Search
Celia Yang 紫晨

蒲公英的约定

盼星盼月盼春天,很久之前叔叔就和我们说,等蒲公英长出来,我们就一起去挖蒲公英包饺子吃。第一次听说蒲公英还可以包成饺子,我真的很想知道那是什么味道的。终于在一个明媚的下午我们外出挖了蒲公英。事到如今我才知道,原来路边草丛随处可见的黄色花朵是蒲公英的。刚开始我挖的很慢,很久也没能产起来一颗蒲公英。但是慢慢挖的越来越顺手,手上的小袋子慢慢鼓了起来。真真切切体会到了熟能生巧的道理。亲近自然的感觉很美妙,阳光洒在后背上温暖的感觉,潮湿泥土混着青草清新的味道不断送入鼻腔,这时候突然幻想着自己会拥有一个小花园,而我作为一个小”花农“将我的花园装饰的漂漂亮亮的样子。又突然觉得大自然是如此奇妙,生长出这么多不同的植物。


Looking forward to the stars, the moon, and the spring, uncle told us a long time ago that when the dandelions grow, we will dig the dandelions and make dumplings together. The first time I heard that dandelion can also be made into dumplings, I really wanted to know what it tasted like. Finally on a bright afternoon we went out to dig dandelions. It is only now that I know that the yellow flowers that can be seen everywhere in the grass by the roadside are from dandelions. At first, I dug very slowly, and I couldn't produce a single dandelion for a long time. But slowly digging became easier and smoother, and the small bag in his hand slowly swelled. Really appreciate the truth of practice makes perfect. The feeling of being close to nature is wonderful, the warm feeling of the sun shining on the back, and the fresh smell of wet soil mixed with grass is continuously sent into the nostrils. At this time, I suddenly fantasized that I would have a small garden, and as a small "flower farmer" Decorate my garden beautifully. And suddenly feel that nature is so wonderful, growing so many different plants.


随着天气逐渐转暖,屋里的蚂蚁也慢慢多了起来。总会有一两个小黑点在墙壁上攀爬,为了不使他们受伤,我们经常用瓶子把它们装起来放到户外。那一天我们一共抓了五六只蚂蚁在瓶子里。由于没有来得及将它们放走,我们倒了一两滴饮料在瓶子里为它们。刚开始它们还在想办法寻找出口来突破这个封闭的空间,然后有两只蚂蚁开始喝瓶子里的饮料,再后来大家都挤在一起喝。蚂蚁的肚子由刚开始的黑色逐渐变得透明。但是慢慢这些蚂蚁看起来很不对劲,因为他们到后来都不动了,整个身体蜷缩成一团,不知是被饮料粘住了还是怎么了。我们赶紧把它们放出来,用纸巾轻轻擦拭它们身上的饮料,轻轻的吹风试图将它们身上的水吹干。离我最近的那只蚂蚁整个身子缩成了一个球,很久也不动一下。过了好久,正在我给它下了“死亡通知书”而难过时,发现它的小触角轻微的动了一下。我赶紧用纸巾轻轻将它粘在一起的两条手臂分开。慢慢它的四肢都伸展开了,趴在餐巾纸的一角“洗脸”。就像一条生命被挽救回来,这种“死而复生”的快乐真的无法用语言形容的。最后等到这些小蚂蚁都充满活力之后,我们将它们放回了大自然。后来了解到原来小蚂蚁喝醉的症状和这个很类似。


As the weather warmed up, the ants in the house slowly increased. There will always be one or two little black spots crawling on the walls, and to keep them from getting hurt, we often bottle them up and put them outdoors. We caught a total of five or six ants in the bottle that day. Since there was no time to let them go, we poured a drink or two into the bottle for them. At first, they were still trying to find an exit to break through this enclosed space, and then two ants began to drink the drink from the bottle, and then everyone crowded together to drink. The ant's belly gradually becomes transparent from black at the beginning. But gradually these ants looked very wrong, because they didn't move at all, their whole body curled up into a ball, I don't know if they were stuck with the drink or something. We hurriedly put them out, dabbed the drink on them with a paper towel, and tried to dry them with a gentle blower. The ant closest to me shrank into a ball and didn't move for a long time. After a long time, when I gave it a "death notice" and felt sad, I found that its small tentacles moved slightly. I hurriedly use a tissue to gently separate the two arms that were stuck together. Slowly its limbs stretched out, lying on the corner of the napkin "washing". Like a life being saved, the joy of "resurrecting from the dead" is really indescribable in words. Finally, after the little ants were full of vitality, we released them back to nature. Later, I learned that the symptoms of the little ant drunk are very similar to this.

13 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page